 |
Your guide to Italy & Italian Culture on the Web. Enjoy as you learn more about the traditions, heritage and way of life that make Italians who they are. |
Where in the World are Antonio and Dante? |
| Home | Advertise | Articles | Forum | News | Store |
Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More
Guides
Surname Collection
Add your name to the collection.
Recipes
Authentic Italian recipes for you to enjoy.
Photo Galleries
Enjoy photos of Italy, wine making & more.
Proverbi
Proverbs in Italian & English.
Our Paesani
Weekly column dedicated to today's Italy.
by Francesca Di Meglio
Italian Memories
Articles on growing up Italian.
by Cookie Curci
Una Mamma Italiana
Articles for Italian mammas.
by Tiffany Longo
Learn Italian
English-Italian guides
Spanish-Italian guides.
| Gift Guide |
|
|
Books | Calendars Clothing | Music Posters/Prints Videos |
Molto Italiano
Sign up for our FREE newsletter.
Trivia
Test your knowledge of Italy.
|
Vola palomba vola, se tanto voi volar,
da 'mbracci-a mamma tua io ti veng'a piglià. Io mi faccio rosa, in giardino me ne vado. Se tu ti fai rosa e 'ngiardino te ne vai io me faccio giardiniere, ti vengo a coltivà. Se tu ti fai giardiniere e me vieni a coltivare, io mi faccio uccello, nel bosco me ne vado. Se tu ti fai uccello e nel bosco te ne vai, io mi faccio cacciatore e vengo a te a sparare. Se tu ti fai cacciatore e mi vieni a sparà io mi faccio pesce, nel mare me ne vado. Se tu ti fai pesce e nel mare te ne vai io mi faccio pescatore, ti vengo io a pescà. Se tu ti fai pescatore e vien'a me a pescà io mi facio suora, 'nconvento me ne vado. Se tu ti fai suora e 'nconvento te ne vai, io mi faccio prete e ti vengo a confessà. Se tu ti fai prete e mi vieni a confessare io mi spoglio da monaca e in casa me ne vado. Se tu ti spogli da Monaca e in casa te ne vai io mi spoglio da prete e l'amore andiano a fà. |
| 1 Questo strambotto è un canto un po' divereso dagli altri; si presenta con motivo ripetuto ad intervalli regolari. È un continuo scambio di battute, un corteggiamento incalzante del giovane che vuole indurre la giovanetta al fidanzamento. |
| Additional Resources | ||
| Famous Italians | Folk Dances | Folktales |
| Folklore/Legends | Proverbs/Proverbi | Traditions |
|
|
| Il testo della canzone è tratto dal Libro "Spigno Saturnia Folklore" a cura del Gruppo Folkloristico le Contrade 'redatto da Raffaele TUCCIARONE e stampato da LA POLIGRAFICA - GAETA Maggio 1986. |
|
|
Partner Links
Shops/Stores
Italiansrus Gear
RomeGiftShop
Italian Charms
FORZIERI.com
il Mercato Italiano
CyberCucina.com
Gustobene.com
Rome Hotels
Hotels in Rome
Tour Italy
Venere.com
Proudly display the colors of Italy with these great products.
Purchase souvenirs & gifts from Rome & Italy. Get FREE postcards from Rome.
Huge selection of Italian charms and jewelry.
The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.
Cuisine/Food
Online Italian Market specializing in imported gourmet Italian foods.
Fine gourmet foods and more.
Use code Italiansruspromo to receive a 10% discount off your entire purchase.
Travel
Book your Rome hotels fast and easy!
Best Rome Hotels at discounted rates, 75% off!
Customize your trip to Italy.
Find and book hotels, B&B's and apartments.
