Photos of Italy - Italiansrus.com
Home Advertise Articles Email Forum News Store

Resources
Art, Cuisine, Famous Italians, Festivals, Folklore, Genealogy, Holidays, Hotels, Photos, Real Estate, Sports, Travel and More

Guides
  • Buying Property Guide
  • City/Island Guides
  • Inheritance Guide
  • Regional Guides
    Surname Collection
    Add your name to the collection.
    Recipes
    Authentic Italian recipes for you to enjoy.
    Photo Galleries
    Enjoy photos of Italy, wine making & more.
    Proverbi
    Proverbs in Italian & English.
    Our Paesani
    Weekly column dedicated to today's Italy.
    by Francesca Di Meglio

    Italian Memories
    Articles on growing up Italian.
    by Cookie Curci

    Una Mamma Italiana
    Articles for Italian mammas.
    by Tiffany Longo

    Learn Italian
    English-Italian guides
    Spanish-Italian guides.

    Molto Italiano
    Sign up for our FREE newsletter.
    Trivia
    Test your knowledge of Italy.
  • La Lengua Italiana en Treinta Breves Lecciones
    La Lingua Italiana in Trenta Brevi Lezioni
    by Giancarlo v. Nacher Malvaioli

    Lección Novena
    Lezione Nona

    El infinitivo de los verbos reflexivos, como bañarse, recordarse, perderse, peinarse, vestirse, desvestirse, olvidarse, recordarse, etc. se forma, como en español, con el pronombre personal complemento directo antes del verbo.

    L'infinito dei verbi riflessivi, come bagnarsi, ricordarsi, perdersi (pèrdersi), pettinarsi, vestirsi, svertirsi, dimenticarsi, ricordarsi, ecc. si forma, come in spagnolo, con il pronome personale complemento diretto prima del verbo.

    (io) mi ricordo
    (tu) ti ricordi
    (lei) si ricorda
    (noi) ci ricordiamo
    (voi) vi ricordate
    (loro) si ricordano (ricòrdano)
    (yo) me acuerdo
    (tú) te acuerdas
    (Usted) se acuerda
    (nosotros) nos acordamos
    (vostros) os acordáis
    (Ustedes) se acuerdan

    Contrariamente al español el antepresente de los verbos reflexivos se forma con el auxiliar ser (èssere) y no con el haber.

    Al contrario dello spagnolo il passato prossimo (pròssimo) dei verbi reflessivi si forma con l'ausiliare essere (èssere) e non con avere.

    (io) mi sono dimenticato (-a)
    (tu) ti sei dimenticato (-a)
    (lei) si è dimenticato (-a)
    (noi) ci siamo dimenticati (-e)
    (voi) vi siete dimenticati (-e)
    (loro) si sono dimenticati (-e)
    (yo) me he olvidado
    (tú) te has alvidado
    (Usted) se ha alvidado
    (nostros) nos hemos olvidado
    (vostros) os habéis olvidado
    (Ustedes) se han olvidado

    • con el auxiliar ser (èssere) hay que concordar el verbo con el sujeto en género y número.
    • Con l'ausiliare essere (èssere) bisogna concordare il verbo con il soggetto in genere (gènere) e numero (nùmero).

    Gratuitamente: todas las personas interesadas pueden comunicarse por medio del siguiente e-mail (nacher@avantel.net) con el profesor Giancarlo v. Nacher Malvaioli en caso de que deseen aclarar dudas o hacer preguntas con relación a esta lección y/o a las siguientes.

    Print This Lesson

    Lección/Lezione
    1
    11
    21
    2
    12
    22
    3
    13
    23
    4
    14
    24
    5
    15
    25
    6
    16
    26
    7
    17
    27
    8
    18
    28
    9
    19
    29
    10
    20
    30
    Índice/Indice
    Share

    Follow Us
    find-us-on-facebook-logo

    Featured Item


    Shirts & Novelties


    Partner Links

    Shops/Stores

    Italiansrus Gear
    Proudly display the colors of Italy with these great products.

    Speak Italian? Speak it better! Subscribe to Tutto italiano Today!

    FORZIERI.com
    The world largest online retailer for Premium Italian Fashions.


    Travel

    Booking.com


    | Home | Email | Forum | Newsletter |

    Copyright © 2002-2024 Anthony Parente and Giancarlo v. Nacher Malvaioli. All rights reserved.